A Finite Sample Analysis of Distributional TD Learning with Linear Function Approximation